Or: 'Yes, if you're some kind of IDIOT!'

What they say on the Northern Rock website in reply to the following Frequently Asked Question: (Thanks Marianne)

Can I still withdraw money from my account?

The Bank of England and HM Treasury has made it clear that all existing and new deposits in Northern Rock are covered by these guarantee arrangements and are safe and secure. Customers need not fear for their deposits. Northern Rock continues business as usual. Savers can, should they wish to, withdraw money in the usual way. But there is no need to do so, since all savings are safeguarded by the Government. If you still wish to make a withdrawal, you may do so in accordance with the Terms & Conditions of your account.

What they would like to say:

Can I still withdraw money from my account?

Why do you ask?

Can I still withdraw money from my account?

Doesn't matter whether you can or not. You don't need to.

Can I still withdraw money from my account?

Why? I've just told you, your money's fine. Leave it where it is.

Can I still withdraw money from my account?

I'm not telling you.

Can I still withdraw money from my account?

Oh, for heaven's sake stop whinging on about your bloody money! There's more important things in the world, you know! Things that money can't buy! The tranluscence of a butterfly's wing! The laughter of a child paddling in a brook! It's not all about your stupid squalid little pot of cash, which is, in any case, perfectly safe!

Can I still withdraw money from my account?

Yes.